瑞典小女孩在中餐厅演唱的《慢慢来》原唱是否为贾斯汀·比伯?

  《中餐厅》在上次mike在店里面唱歌了之后,就没有人继续为客人弹唱了,而在最新一期的节目中,有个瑞典的小女孩为大家献唱了一曲《Despacito》。中文名《慢慢来》。

  而让网友有争议的就是,这歌贾斯汀比伯唱过,很多人都以为他是原唱,但事实并非如此,该歌的是西班牙的歌手唱的。

瑞典小女孩在中餐厅演唱的《慢慢来》原唱是否为贾斯汀·比伯?


  《Despacito》是波多黎各歌手路易斯·冯西(Luis Fonsi)和洋基老爹(Daddy Yankee)合唱的歌曲,由Erika Ender、路易斯·冯西、洋基老爹共同填词谱曲,发行于2017年1月13日。贾斯汀·比伯参与的混音版于2017年4月17日发行。

  该首歌曲的创作始于2015年,在创作《Despacito》之初,冯西想写一首“旋律有趣、带着拉丁风情、唱起来很舒服又能让人跟着起舞的歌曲”,在他看来,这首歌要适合跳舞,因为“拉丁人以生活愉快而闻名”。

  2015年年底,冯西完成了歌词最初版本的创作,随后他将歌词展示给了Erika Ender,并与她一起完成了剩余的歌词。

  冯西最初想让该首歌曲成为一首适合跳空比亚舞(cumbia)的流行民风歌曲,但在洋基老爹的建议下,他将歌曲改成了一首更具都市感的歌曲,也就是歌曲的最终版本。2016年,该首歌曲在迈阿密完成了录制。

  贾斯汀·比伯最初是在哥伦比亚酒吧听到了这首歌,他随即决定要进行再创作,之后迅速联系到了制作人,他直奔他们在波哥大的录音室,在一名西班牙语发音教练的指导下录制了这支混音版本,录制时间只用了一个小时,仅仅四天后这首歌就正式面世。

瑞典小女孩在中餐厅演唱的《慢慢来》原唱是否为贾斯汀·比伯?


  2017年5月27日,混音版在美国公告牌百强单曲榜上登顶,成为该榜21年以来第一首夺得冠军的西班牙语歌曲。

  歌曲在公告牌百强单曲榜蝉联了16周冠军,追平玛丽亚·凯莉和大人小孩双拍档合唱的《One Sweet Day》的冠军纪录。

  8月4日,歌曲原版MV超越《See You Again》,成为YouTube网站上播放量最多的视频,并于同日成为YouTube网站上第一个浏览量达到30亿次的视频。该MV亦是YouTube网站最快达到20亿次浏览量的视频。

  《Despacito》的成功背后其实有一个重要原因,那就是近两年拉丁歌曲的流行,尤其是在流媒体的成功,比如在最新的YouTube全球MV榜上,有三分之一的歌曲都是拉丁音乐。

  还有一点是《Despacito》的歌词实在太撩了,在西语里“Despacito”是“慢慢来”的意思,《Despacito》唱的其实就是很简单直白的追求女生的故事,MV女主角由2006年度波多黎各小姐祖雷卡·利维拉演出。

瑞典小女孩在中餐厅演唱的《慢慢来》原唱是否为贾斯汀·比伯?


  歌中讲述一对男女看对眼,从紧张渐渐变得放开,接着展开温柔浪漫的亲密关系,“慢慢来/我想在你的脖子上慢慢吐气/让我在你耳边呢喃细语/这样你不在我身旁时还会记得”“我不慌不忙/我想来场冒险/让我们先慢慢来/再越来越疯狂”……

  Fonsi说自己也很难解释这首歌的成功,“我不知道为什么这首歌会特别吸引全球听众的确切原因,特别是那些不懂西班牙语的人”。

  但他认为,“这首歌的气氛很棒,让我们能够逃离日常繁琐,我想每个人都会产生共鸣,主要的歌词也很好唱……des-pa-cito”。你们自己用心感受下,别想太多,反正我老脸已经涨红得不行了。

  《Despacito》虽然是今年全球最火的神曲,在上个星期天的MTV音乐录影带奖上MV却没有获得任何提名。

  MTV方面说歌曲的唱片公司环球音乐拉丁娱乐从未提交MV,环球公司表示MTV没要求他们及时寄送小样参与提名。MTV公布VMA提名几周后,又宣布了夏日金曲的提名,《Despacito》有幸入围,最终输给了说唱歌手Lil Uzi Vert的《XO Tour Life》。

瑞典小女孩在中餐厅演唱的《慢慢来》原唱是否为贾斯汀·比伯?


  发行于今年1月的《Despacito》在公告牌热门拉丁歌曲排行榜冠军宝座上已经坐了30个星期。