陈翔毛晓彤分手的原因一直都没有明确，之前曝出是因为陈翔出轨江铠同，所以两个人分手，不过这一事实没有什么实锤，不过近日有网友爆料江铠同跟陈翔在一起的画面，网友纷纷都认为陈翔江铠同有隐情。
24日晚，有网友曝光一段监控视频，爆料称陈翔毛晓彤分手原因疑似江铠同插足陈翔的感情。
视频中人脸模糊，但分别与三人的粉丝接机图进行比对，着装一致。视频中显示，2017年10月1日晚20时39分，陈翔与江铠同一同出现在电梯中，而后二人前后脚走出电梯。
20时44分，毛晓彤回到住所，48分时，江铠同走出电梯匆匆离去。当晚，毛晓彤发博“从没想象过这一幕会出现在我眼前”，2日凌晨，毛晓彤搬离陈翔住所。毛晓彤走后，陈翔独自返回家中。
去年10月1日，毛晓彤在微博写道：“从没想象过这一幕会出现在我眼前”疑似回应陈翔带江铠同回家过夜一事。
10月5日陈翔发文承认二人已经分手，并坦言是自己没有保护好毛晓彤，让他在这段感情里受到了诸多伤害，并再次声明了两人并没有拿感情炒作。
虽然二人已经确认分手，但是陈翔发布的声明字里行间依然满满都是对前女友的保护。
而在此后，有营销号以及部分媒体曝出了两人分手所谓的“理由”。
此前，毛晓彤接受采访时也谈及与陈翔的恋情，她否认了陈翔在《亲爱的客栈》中所说两人是因为聚少离多才分开的，她坦言，这不是导致分手的原因。
而陈翔跟江铠同更是拍戏认识的，当时在拍摄现场，陈翔便拥着江铠同骑上骆驼开始寻宝之旅，迤逦几十米的驼队，弘大的场面充满了异域奇韵。
可是几家欢喜几家愁，陈翔江铠同在前面你侬我侬柔情蜜意，可怜周觅一个人在驼队后面孤苦伶仃吃狗粮，估计周觅也在想“同样是骑骆驼的人，差距怎么就这么大呢？”满面愁容的模样让现场人员忍俊不禁。
所以这陈翔到底有没有出轨江铠同，大家见仁见智。
江铠同个人资料:江铠同(Kiton，1989年10月24日-)，出生于山东省青岛市，毕业于中央戏剧学院，中国内地女演员。 2009年，参演电影《杜拉拉升职记》从而正式出道。2010年，因主演爱情剧《一不小心爱上你》而受到关注。2011年，主演红色青春剧《风华正茂》。2012年，主演都市爱情剧《另一种灿烂生活》。2013年，凭借情感剧《爱闪亮》获得乐视盛典年度突破女演员奖。2014年，主演都市爱情剧《小时代之折纸时代》 。2015年，主演抗战剧《潜行者》。2016年，主演古装玄幻剧《青丘狐传说》。2017年，主演都市情感剧《爱，来的刚好》。2023年2月23日，主演的电视剧《弓元特攻队》定档在优酷播出。同年，主演电视剧《饕餮记》。
